farolillo

farolillo
m.
1 paper or Chinese lantern.
2 Canterbury bell (plant).
3 balloon vine.
* * *
farolillo
nombre masculino
1 (farol de papel) Chinese lantern
2 BOTÁNICA Canterbury bell
\
FRASEOLOGÍA
el farolillo rojo the last one
* * *
SM
1) (Elec) fairy-light; [de papel] Chinese lantern

farolillo rojo — (Atletismo) back marker; (Ftbl) team in last place

2) (Bot) Canterbury bell
* * *
masculino (de papel) Chinese lantern
* * *
= lantern.
Ex. He investigates the evolution of these vegetable lanterns from such sources as Irish traditional myths about a figure who carried a lantern lit with a coal = Investiga la evolución de estos farolillos hechos de verdura a partir de los mitos tradicionales irlandeses sobre una figura que lleva un farolillo con un ascua.
----
* farolillo de papel = Chinese lantern.
* farolillo rojo = back marker.
* * *
masculino (de papel) Chinese lantern
* * *
= lantern.

Ex: He investigates the evolution of these vegetable lanterns from such sources as Irish traditional myths about a figure who carried a lantern lit with a coal = Investiga la evolución de estos farolillos hechos de verdura a partir de los mitos tradicionales irlandeses sobre una figura que lleva un farolillo con un ascua.

* farolillo de papel = Chinese lantern.
* farolillo rojo = back marker.

* * *
farolillo
masculine
A (de papel) Chinese lantern
Compuesto:
farolillo rojo
team at the bottom of the division
B (Bot) (sapindácea) soapberry; (campanulácea) Canterbury bell
* * *

farolillo sustantivo masculino (de papel) Chinese lantern
farolillo sustantivo masculino Chinese lantern
* * *
farolillo nm
1. [de papel] paper o Chinese lantern
2. [planta] Canterbury bell
3. Dep farolillo rojo [en clasificación] = competitor or team last in a table;
ser el farolillo rojo to be propping up the bottom of the table
* * *
farolillo
m
1 Chinese lantern
2 BOT Canterbury bell
3
:
ser el farolillo rojo fig fam be bottom of the league
* * *
farolillo n paper lantern

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • farolillo — sustantivo masculino 1. Pequeño farol de colores colgado como adorno en fiestas y verbenas: Pusieron cientos de farolillos y banderas cubriendo el techo del recinto donde se celebraba la fiesta. 2. Campanula Medium. Planta ornamental de jardín,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • farolillo — (Del dim. de farol). 1. m. Farol de papel, celofán o plástico de colores, que sirve para adornar en verbenas y fiestas. 2. Planta herbácea, trepadora, de la familia de las Sapindáceas, con tallos largos y ramosos, hojas lanceoladas con bordes… …   Diccionario de la lengua española

  • farolillo — ► sustantivo masculino 1 Adorno de fiestas y verbenas hecho con papeles, celofán o plásticos de colores y que en ocasiones lleva luz en el interior. 2 BOTÁNICA Planta herbácea, de tallos vellosos, hojas lanceoladas, dentadas, y flores grandes,… …   Enciclopedia Universal

  • farolillo — {{#}}{{LM F17448}}{{〓}} {{SynF17898}} {{[}}farolillo{{]}} ‹fa·ro·li·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Farol de papel, celofán o plástico de colores, que se utiliza como adorno, generalmente en fiestas y verbenas: • Las casetas de la feria estaban …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • farolillo — sustantivo masculino besico de monja, campánula. ▌ farolillo rojo locución deportes último, colista. Farolillo rojo se usa en el ciclismo. * * * Sinónimos: ■ campánula ■ candileja …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Farolillo rojo — Se denomina Farolillo rojo (en francés, Lanterne Rouge) al ciclista que ocupa la última posición al finalizar el Tour de Francia. La frase parece tener su origen en las luces rojas que suelen encontrarse en el último vagón de los trenes. Por… …   Wikipedia Español

  • farolillo rojo — expr. el último, el que va a la cola. ❙ «...el Betis como farolillo rojo de la temporada...» Telecinco, noticias, 27.10.98 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • farolillo rojo — ► locución DEPORTES, JUEGOS 1. Persona que ocupa el último lugar en una clasificación deportiva. 2. El jugador de mayor puntuación entre los últimos cuatro, en una competición de bridge …   Enciclopedia Universal

  • planta — (Del lat. planta.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte inferior del pie, con que se pisa y sobre la que se sostiene el cuerpo. 2 BOTÁNICA Cualquier vegetal o ser orgánico que crece y vive sin mudar de lugar. 3 División de un edificio… …   Enciclopedia Universal

  • Jimmy Casper — Información personal Nombre completo Jimmy Casper Fecha de nacimiento 28 de mayo de 1978 País …   Wikipedia Español

  • Hispania Racing — HRT Narain Karthikeyan a los mandos del F111 durante la cla …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”